本場ドイツDLG受賞商品御歳暮ギフト/北海道トンデンファーム公式オンラインショップ

販売を終了しました

DLGドイツ農業振興協会品質競技会　金賞銀賞銅賞受賞

この度、2014年度ドイツの農業振興協会が主催する品質競技会におきまして、当社の18商品のうち、12点が金賞、5点が銀賞、1点が銅賞を受賞いたしました。

この栄誉におごることなくさらに精進してまいります。
皆様も是非、本場も認めた北海道江別の味をお楽しみ下さい。

■ＤＬＧとは...

DLG (Deutsche Landwirtschafts Gesellschaft e.V. )：ドイツ農業振興協会

1885年に設立されたドイツのフランクフルトに本部を置く農業協会。
1887年より加工食品の品質競技会を行っており、1993年（平成5年）より世界に門戸を開放し、世界最大規模の品質競技会として国際品質競技会を行っています。

同競技会では味、色、香りから香辛料や添加物の種類、量、パッケージに至るまでなど200近い審査項目があり、そのすべてをクリアした商品だけが、金賞の栄誉に輝くのです。
歴史と権威を誇り、審査基準は厳格を極めています。
そのため、欧州各国では、受賞した商品への信頼度は極めて高く、多くの食品メーカーが金賞受賞を目指し商品開発、改善をしています。

─　ショップ販売商品　─

お歳暮に！
2014年度DLG（ドイツ農業振興協会　ハム・ソーセージ品質競技会）受賞セット

●２０１５年冬ギフトセット
２０１４年度ＤＬＧ（ドイツ農業振興協会　ハム・ソーセージ品質競技会）受賞セット（ＴＤＬ－５1）

２０１４年度DLG（ドイツ農業協会）国際ハム・ソーセージ品質競技会にて、受賞した逸品を詰合せに致しました。ＤＬＧ（ドイツ農業振興協会）は１８８５年創立され、今は世界最大規模の国際品質競技会として世界に門戸を開放しております。歴史と権威を誇り、２００項目の審査基準の中でトンデンファームの商品が受賞いたしました。手間ひまかけ、造り上げたトンデンファーム金賞受賞商品です。

※本セットは11月28日～12月27日の間の到着指定のみのご対応となります。

商品名	２０１４年度ＤＬＧ受賞セット（ＴＤＬ－５１）		▼ご注文
価格	5,000円（税抜）箱代・送料別途		販売を終了しました

商品名	規格	保存方法	賞味期限	原産地
炭火焼ベーコンスライス	６０ｇ	冷蔵	３５日	チリ（非限定）
スティッククラコウ	１１０ｇ	冷蔵	７０日	アメリカ（非限定）
生ハムローススライス	４０ｇ×２	冷蔵	４０日	ドイツ・チリ（非限定）
ガーデンブルスト	２００ｇ	冷蔵	５０日	アメリカ（非限定）
荒挽ウインナー	１２０ｇ	冷蔵	５０日	アメリカ（非限定）
ピルカウインナー	１２０ｇ	冷蔵	５０日	アメリカ（非限定）
炭火焼焼豚	２００ｇ	冷蔵	５０日	アメリカ（非限定）

アレルギー表示について

●２０１５年冬ギフトセット
２０１４年度ＤＬＧ（ドイツ農業振興協会　ハム・ソーセージ品質競技会）受賞セット（ＴＤＬ－４1）

※本セットは11月28日～12月27日の間の到着指定のみのご対応となります。

商品名	２０１４年度ＤＬＧ受賞セット（ＴＤＬ－4１）		▼ご注文
価格	4,000円（税抜）箱代・送料別途		販売を終了しました

商品名	規格	保存方法	賞味期限	原産地
炭火焼ベーコンスライス	６０ｇ	冷蔵	３５日	チリ（非限定）
スティッククラコウ	１１０ｇ	冷蔵	７０日	アメリカ（非限定）
生ハムローススライス	４０ｇ×２	冷蔵	４０日	ドイツ・チリ（非限定）
ガーデンブルスト	２００ｇ	冷蔵	５０日	アメリカ（非限定）
荒挽ウインナー	１２０ｇ	冷蔵	５０日	アメリカ（非限定）
骨付ソーセージ	１８０ｇ	冷蔵	５０日	アメリカ（非限定）

アレルギー表示について

●２０１５年冬ギフトセット
２０１４年度ＤＬＧ（ドイツ農業振興協会　ハム・ソーセージ品質競技会）受賞セット（ＴＤＬ－31）

※本セットは11月28日～12月27日の間の到着指定のみのご対応となります。

商品名	２０１４年度ＤＬＧ受賞セット（ＴＤＬ－３１）		▼ご注文
価格	3,000円（税抜）箱代・送料別途		販売を終了しました

商品名	規格	保存方法	賞味期限	原産地
炭火焼ベーコンスライス	6０ｇ	冷蔵	３５日	チリ（非限定）
スティッククラコウ	１１０ｇ	冷蔵	７０日	アメリカ（非限定）
生ハムローススライス	４０ｇ	冷蔵	４０日	ドイツ・チリ（非限定）
ガーデンブルスト	２００ｇ	冷蔵	５０日	アメリカ（非限定）
荒挽ウインナー	１２０ｇ	冷蔵	５０日	アメリカ（非限定）